Jogosan érhetne a vád, hogy mindig csak "régi" dalszövegeket elemezek – elvégre tény, hogy a szövegértés és -értelmezés problémája bizonyítottan független tértől és időtől. Térjünk hát be a 21. századba, ahol is az első választásom nem csak azért esett a My Chemical…
Ismét olyan dal kerül terítékre, ami egyébként is szerepelt a tervek közt, ám a amire a napokban ráirányult a figyelem. Pont jól jött, hisz a Dire Straits 1985-ben keletkezett Money for Nothing című kiváló slágerének a kanadai cenzurázása újabb remek bizonyíték a…
Régi nagy kedvenc számom a következő téma, amely azon kívül, hogy remek dal, elég sok érdekességgel szolgál történetileg. Dylan kísérőzenekarának, a The Bandnek az egyik legismertebb daláról van szó, amely egyben Joan Baez egyetlen listavezető slágere és aranylemeze is lett, és amelyet Tardos Péter…
Bár nem célom, hogy a politikai (?) aktualitások diktálják ennek a rovatnak a tartalmát, egy kivételt most mégis teszek, ez a dal ugyanis egyébként is szerepelt a listámon. A nemrég inkriminált Ice-T rappel kapcsolatban egy honlap felvetette, hogy ezzel az erővel akár a Kossuth…
A „Miről szól” rovat karácsonyi kiadásában biztos illene valami jó kis klasszikus nótáról lerántani a leplet, hogy mennyire más a burkolt mondanivalója, de mivel egy sem jutott az eszembe, és egy gyors keresésből is csak az derült ki, hogy a Jingle Bells-t eredetileg nem is…
Eléggé közismert, hogy a My baby just cares for me Nina Simone száma, és hogy egy reklámfilmnek (Chanel no. 5) köszönheti óriási népszerűségét. Még azt is elég sokan tudják, hogy nem az 1987-ben indult kampány idején, hanem jóval korábban készült az eredeti felvétel, és azon sem lepődnek meg…
„Nincs asszony, nincs sírás” – jaj, ne.... Szörnyű, hogy vannak, akik képesek így lefordítani Bob Marley talán legismertebb, mai napig népszerű, sok más előadó által is feldolgozott számát. Az meg egyenesen megdöbbentő, hogy egyes angolajkúaknak sem világos a cím jelentése. Mi következik ebből? A…
Annyit azért beismerek töredelmesen, hogy aligha került volna sor most (vagy egyáltalán) erre a számra, ha nem mészárolja le oly kegyetlenül egy honfitársunk, hogy még az angol nyelvű wikipédián is külön szócikk emlékszik meg a vérfürdőről. Előrebocsátom, hogy az Alphaville…
Nem tagadom, a dalszövegek „megfejtéséhez” körül szoktam nézni a témával foglalkozó honlapokon. Ezeken a legvadabb elméletek mellett nem egyszer előfordul annak a Freudnak tulajdonított (eredetileg az álmokról szóló) mondatnak a parafrázisa, hogy „van az úgy, hogy egy dalszöveg egyszerűen csak egy…
Amolyan különkiadása következik a „Miről szól” rovatnak, elvégre a vizsgált dal eredeti szövege magyar. Ritka eset, hogy egy magyar popszámból világsláger legyen, pláne úgy, hogy maguk az eredeti előadók fussanak be vele. Az 1983-as Yamaha fesztivál győztes dalát a Neoton Família adta elő.…
Nem kevés lépésnek kellett egymás után következnie ahhoz, hogy az Animals révén minden idők egyik legnagyobb slágerévé váljon a Felkelő Nap háza. Feltehetően egy angol ballada-kaptafából bontakozott ki, egy Bartók és Kodály példáját követő amerikai népdalgyűjtő…
Remek beszerzéseket eszközöltem a 20. képregénybörzén. Új dolgokat ilyenkor nem szoktam keresni, kizárólag régiségeket, ritkaságokat – bármi megtörténhet. Ezúttal sem csalódtam, sőt, különleges élményben volt részem, hiszen egy csomagnyi, az 1960-as évek közepéről származó amerikai képregénnyel…
Az Eurovízió-dalfesztiválok nyertesei olyanok, mint a szépségkirálynők: egy éven át uralkodnak, aztán már mehetnek is a másodosztályba. Ki emlékszik ma már Lyss Assiára, Teddy Scholtenre, Marie Myriamra? Ki tudna a győztes dalán kívül akár csak egyetlen egyet felidézni a Teach Intől, Danától vagy…
1988. szeptember 6-án hihetetlen dolog történt: a Human Rights Now! világkörüli turné keretén belül Budapesten adott közös koncertet a nyolcvanas évek három igazi nagyágyúja, Peter Gabriel, Sting és Bruce Springsteen, kibővítve Tracy Chapmannel és Youssou N’Dourral (valamint súlyosbítva Hobóval és…
Angliában a temetések slágere, Gerhard Schröder volt német kancellár és Slobodan Milosevic néhai szerb diktátor kedvenc száma, az egyik leggyakrabban választott dal a karaoke-esteken világszerte (bár a Fülöp-szigeteken állítólag ölnek is, ha arra méltatlannak tartott személy akarja előadni).…