Testvériség-hányados (Brotherhood Quotient)
2016. január 30. írta: Bayer Antal

Testvériség-hányados (Brotherhood Quotient)

A képregényfüzetekben nem csak képregények vannak, hanem reklámok és közérdekű közlemények is, méghozzá többnyire képregényes formában. Az 1960-as években a DC Comics-nál egy sor ilyet készített különböző szervezetek megbízásából Jack Schiff, a Batman-képregények szerkesztője, egy Bernard Baily nevű rajzoló segítségével.

Az alábbinak a megrendelője a National Social Welfare Assembly nevű civil ernyőszervezet volt, apropója pedig az Egyesült Államokban hagyományosan februárban megrendezett „National Brotherhood Week”, amelynek a védnöke a füzetek megjelenésének az idején Lyndon B. Johnson elnök volt.

A toleranciára nevelés természetesen mindig dicséretes dolog, de érdemes megnézni, kiknek/miknek az elfogadására találta fontosnak egyáltalán rákérdezni a buzgó szervezet az „A" pontban: alligátorok, baptisták, káposzta, katolikusok, bűnügyi regénye, idegenek, indiánok, zsidók, hosszúhajú zene (vagyis rockzene), négerek, pókok.

whatsyourbq.jpg

A Green Lantern 1966. áprilisi számában találtam, de valószínűleg abban a hónapban a DC többi lapjába is bekerült.

És persze voltak szkeptikusok, akik szerint az amerikaiak képmutatók, és ezzel az egy héttel tudják le mások megértését, de valójában mindenkit lenéznek és utálnak, akik nem pont olyan, mint ők. Mint például Tom Lehrer ebben az 1965-ben írt dalában.

Oh, the white folks hate the black folks
And the black folks hate the white folks
To hate all but the right folks
Is an old established rule

But during National Brotherhood Week
Lena Horne and Sheriff Clarke are dancing cheek to cheek
It's fun to eulogize
The people you despise
As long as you don't let 'em in your school

(Lena Horne amerikai színésznő és énekesnő igen aktív volt a feketék polgárjogi mozgalmában, míg Jim Clarke alabamai seriff egyik fő részese volt egy tiltakozó menet véres szétverésének 1965-ben.)

Oh, the poor folks hate the rich folks
And the rich folks hate the poor folks
All of my folks hate all of your folks
It's American as apple pie

But during National Brotherhood Week
New Yorkers love the Puerto Ricans 'cause it's very chic
Step up and shake the hand
Of someone you can't stand
You can tolerate him if you try

Oh, the Protestants hate the Catholics
And the Catholics hate the Protestants
And the Hindus hate the Muslims
And everybody hates the Jews

But during National Brotherhood Week
It's National „Everyone-smile-at-one-another-hood” Week
Be nice to people who
Are inferior to you
It's only for a week, so have no fear
Be grateful that it doesn't last all year!

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.